Mewn gwynt cryf o dan awyr stormus

Mewn gwynt cryf o dan awyr stormus ~ In a strong wind under a stormy sky

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Gwnaethon ni dringo mynydd Caerffili i brofi'r tywydd ac yn gweld y golygfeydd.  Roedd y tywydd yn stormus iawn gyda gwynt cryf, glaw a chenllysg.  Gwelon ni hyd yn oed enfys yn y cenllysg. Mae hen gamera newydd gyda Nor'dzin nawr a gwnaeth hi fwynhau tynnu ffotograffau unwaith eto.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

We climbed Caerphilly mountain to experience the weather and see the sights. The weather was very stormy with strong wind, rain and hail. We even saw a rainbow in the hail. Nor'dzin now has an new old camera and she enjoyed taking photographs once again.