Gwlanblu

Gwlanblu ~ Wool feathers [Gwlân + Plu] (Dandelion pappus)

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

"Faint o'r gloch ydy hi?" Roedden ni arfer gofyn y cwestiwn ac yn chwythu ar ddant y llew nifer o weithiau i ffeindio'r ateb. Nid y dull mwyaf dibynadwy o ddweud yr amser, ond dda i'r dant y llew, efallai. Y dyddiau hyn mae'n anodd cofio'r pa ddiwrnod ydy e. Yn ddiweddar darllenais i fod Gwlanblu ydy'r enw yn Gymraeg i'r 'fflwff' o'r dant y llew.  Rydw i'n meddwl ei fod e'n air da iawn amdano fe.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

"What time is it?" We used to ask the question and blow on the dandelion several times to find the answer. Not the most reliable way of telling the time, but good for the dandelion, perhaps. These days it's hard to remember what day it is. I recently read that Gwlanblu, 'Wool Feathers' is the Welsh name for the 'fluff' of a dandelion. I think it's a very good word for it.