Breuddwyd y bore

Breuddwyd y bore ~ The dream of the morning

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Oherwydd fy mod i'n rhedeg yn gynnar y bore, mae'n gallu teimlo fel breuddwyd yn hwyrach yn y dydd '... wnes i hynny mewn gwirionedd? ...' . Roeddwn i'n mewn brys y bore 'ma.  Roeddwn i wedi penderfynu rhedeg i Gastell Coch eto - tua 16.5 cilomedr - ond roedd rhaid i mi fod adre cyn hanner wedi saith.  Felly roedd rhaid i mi redeg i fyny, troi rownd ar unwaith, a rhedeg adre.  Roeddwn i'n gallu rhedeg yn gyflymach nag arfer ac roedd hyd yn oed yn teimlo'n haws na phan gymera fi fy amser. Roedd hynny yn ddiddorol. Neu efallai roedd e'n freuddwyd.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Because I'm running early in the morning, it can feel like a dream later in the day '... did I actually do that? ... '. I was in a hurry this morning. I had decided to run to Castell Coch again, but I had to be home before half past seven. So I had to run up - about 16.5 kilometres - turn around immediately, and run home. I was able to run faster than usual and it even felt easier than when I took my time. That was interesting. Or maybe it was a dream.