Awyr Ysblennydd

Awyr Ysblennydd ~ Splendid Sky

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Ar ôl diwrnod oer a gwlyb ddoe, heddiw oedd eithaf poeth. Aethon ni i'r pentref - ein gwibdaith gyntaf ers i'r car wedi mynd. Roedd yn haws cael y beiciau allan heb gar ar y dreif. Gwnaethon ni tipyn bach o siopa - yn enwedig yn 'Iechyd Da' - ond roedd e'n rhy boeth i dreulio llawer o amser yn y pentref. Gyda'r nos roedd yr awyr yn ysblennydd. Gwnaethon ni sylwi ar y golau mewn gardd ar y dechrau a phan aethon i allan gwelon ni'r awyr. Hyfryd iawn.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

After a cold and wet day yesterday, today was pretty hot. We went to the village - our first outing since the car had gone. It was easier to get the bikes out without a car on the drive. We did a bit of shopping - especially in 'Iechyd Da' - but it was too hot to spend much time in the village. In the evening the sky was spectacular. We noticed the light in a garden at first and when we went out we saw the sky. Very beautiful.