Confusing...

This arrived today. It's a letter from America but not, surprisingly, from anyone known to The Proclaimers but - and this'll get you - the sender shares the same surname; spooky! I'm sure that I don't need to remind you to whisper a thanks to Kevin Costner whenever you receive any post from the Americas.