Going swimming? / Schwimmen gehen?

I’ve cycled past this mural many times on the way to take the kids swimming - it’s by the leisure centre, and also on the way to the beach.

It looks like an ordinary Baltic beach scene, though on closer inspection it also nods to its location, on the wall of the rehabilitation unit.