Wooden love couple

This photo is not from today, but I also wanted to use it as a blib.
This statue also has a poem.
I hope yesterday’s poem was translated correctly. And the next poem too.

Where past any present meet,
can awaken eternal love
in gentleness.