Yn ôl i'r concrit

Yn ôl i'r concrit ~ Back to the concrete

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Roedd prynhawn heulog heddiw - yn ddelfrydol i weithio ar y plinth concrit. Rydyn ni'n gobeithio i orffen y gwaith yn fuan - cyn i unrhyw dywydd y gaeaf ddechrau. Rydw i wedi gorffen yr haen gyntaf o rwbel. Y cam nesa yn angen un deg pedwar sac o goncrit cymysg parod - dwi'n meddwl. Does dim profiad gyda fi - rydw i'n gwneud hyn wrth i mi fynd ymlaen.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Today was a sunny afternoon - ideal for working on the concrete plinth. We hope to finish the work soon - before any winter weather begins. I've finished the first layer of rubble. Next step requires fourteen sacks of ready mixed concrete - I think. I have no experience - I'm making this up this as I go along.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————