Result!

The charity donation point has been relocated to a secure position monitored by actual people.
The reason given is diplomatic.
I think I may have made a difference.
In truth, I don't care who or what caused this change, I'm just very happy that theft from charities has been curtailed.