Syniad arall

Syniad arall ~ Another idea

“Nobody's so damn well educated that you can't learn ninety percent of what he knows in six weeks. The other ten percent is decoration.”
― Kurt Vonnegut

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Mae to Daniel yn gollwng eto. Gwnaethon ni meddwl ein bod ni wedi datrys y broblem - ond yn amlwg ddim.  Ymchwiliais i'r to a ffeindiais i fod llawer o ddŵr rhwng y paneli to.  Es i i lawr i'r masnachwyr adeiladwyr i brynu rhai selyddion mewn gobaith datrys y broblem eto.

Mae yna addurniadau o hyd i lawr y stryd. Roeddwn i'n gwerthfawrogi'r set hon sydd  ar y llwyni hyn bob blwyddyn.

Pan ddychwelais i adref cafodd Nor'dzin syniad ... gweithredu capilari. Efallai'r roedd y dŵr yn cael ei sugno rhwng y dalennau, yn hytrach na bod y to yn gollwng fel y cyfryw. Bydd rhaid i mi godi'r ddalen uchaf a chael rhywfaint o selyddion yno. Mae'n bosibilrwydd arall am ddiwrnod arall... Pan ddydy hi ddim yn bwrw glaw.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————
 
Daniel's roof is leaking again. We thought we had solved the problem - but clearly not. I investigated the roof and found that there was a lot of water between the roof panels. I went down to the builders merchants to buy some sealants in the hope of solving the problem again.

There are still decorations down the street. I appreciated this set that is on these bushes every year.

When I returned home Nor'dzin had an idea... capillary action. Perhaps the water was being sucked up between the sheets, rather than the roof leaking as such. I will have to lift the top sheet and get some sealant there. It's another possibility for another day... When it's not raining.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————