Nid diwrnod o orffwys

Nid diwrnod o orffwys ~ Not a day of rest

“My interest in photography is not to capture an image I see or even have in my mind, but to explore the potential of moments I can only begin to imagine.”
― Lois Greenfield

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Roedden ni wedi blino ar ôl y noson hwyr yn dathlu'r briodas ddydd Sadwrn, ond doedd e ddim yn stopio ein brwdfrydedd i archwilio'r ardal. Heddiw aethon ni i Benbryn ar yr arfordir. Roedd taith cerdded hyfryd trwy’r coetir gwyllt i lawr i'r traeth cyn dringo i fyny eto i'r ystafell de 'Plwmp Tart' lle mwynheuon ni te hufen.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

We were tired after the late night celebrating the wedding on Saturday, but it didn't stop our enthusiasm to explore the area. Today we went to Penbryn on the coast. There was a lovely walk through the wild woodland down to the beach before climbing up again to the 'Plwmp Tart' tea room where we enjoyed a cream tea.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Nor'dzin yn barod i fynd allan
Description (English): Nor'dzin ready to go out

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————