Bron y funud olaf

Bron y funud olaf ~ Almost the last minute

“Every man is a damned fool for at least five minutes every day. Wisdom consists in not exceeding the limit.”
― Elbert Hubbard

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Mae e wedi bod wythnos brysur iawn ac mae'n bron amser i fynd i ffwrdd eto i Drala Jong. Cyn i ni fynd ddydd Sadwrn mae rhaid i ni ofalu am Sam ddydd Gwener. Oherwydd hyn, mae rhaid i ni bacio yn gynnar. Dydw e ddim yn syniad drwg i gael 'y funud olaf' diwrnod yn gynnar. Dylwn ni gwneud hyn yn fwy aml. Basen ni, rydw i'n siŵr, tasen ni ddim mor brysur.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

It's been a very busy week and it's almost time to go away again to Drala Jong. Before we go on Saturday we have to look after Sam on Friday. Because of this, we have to pack early. It's not a bad idea to have 'the last minute' a day early. We should do this more often. We would, I'm sure, if we weren't so busy.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Blodyn yr haul, machlud, amlygiad dwbl
Description (English): Sunflower, sunset, double exposure

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————