Moving further afield?

Guessed Indian sub-continent.  Checked Google© translator pinned it to one of a small handful of languages. Asked internet for:-
"sanskrit coin with dagger and trident"  Found it identical - DUT - the example they showed was allegedly Gold; mine ain't.
       I thought I'd one from further away, but it eludes me pro tem.