Diwrnod cymhorthion clyw

Diwrnod cymhorthion clyw ~ Hearing aids day


“They sang the words in unison, yet somehow created a web of sounds with their voices. It was like hearing a piece of fabric woven with all the colors of a rainbow. I did not know that such beauty could be formed by the human mouth. I had never heard harmony before.”
― Anita Diamant, (The Red Tent)

————— ————— ————— ————— ————— ————— ———

Wel croeso i fis newydd. Mae'r tywydd yn boeth iawn. rhy boeth i fi.

Yn anffodus roedd rhaid i mi gerdded i'r pentref oherwydd roedd fy nghymhorthion clyw newydd yn barod. Rydw i'n cerdded yn ôl troed Nor'dzin gyda'r un pâr a hi. Maen nhw'n cysylltu ar fy ffôn, felly rydw i'n gallu ateb galwad ffôn, neu wrando ar gerddoriaeth, ac mae'r sŵn yn mynd yn syth i mewn fy nghlustiau. Nadine ein awdiolegydd wedi rhoi i mi raglenni yn Gymraeg 'teledu', 'tŷ bwyta', ayyb. Dydw i ddim wedi talu am y cymhorthion clyw eto. Rydw i'n yn yr adeg profi. Rhaid i mi fynd yn ôl mewn pythefnos ac yn talu'r bil.

Mae ffotograff heddiw ydy rhododendron sy'n dianc o wrych mewn un o'r un o'r strydoedd gerllaw ni.

——— ————— ————— ————— ————— ————— ————

Well welcome to a new month. The weather is very hot. too hot for me Unfortunately I had to walk to the village because my new hearing aids were ready. I walk in Nor'dzin's footsteps with the same pair as her. They connect on my phone, so I can answer a phone call, or listen to music, and the sound goes straight into my ears. Nadine our audiologist has given me programs in Welsh 'teledu' (for television), 'tŷ bwyta' (for restaurant), etc. I haven't paid for the hearing aids yet. I'm in the testing phase. I have to go back in two weeks and pay the bill.

Today's photograph is a rhododendron escaping from a hedge in one of the streets near us.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg) : Blodyn rhododendron mewn gwrychau.

Description (English) : A rhododendron flower in a hedge

འགྲེལ་བཤད།(བོད་ཡིག)  : རྡོ་ཏོ་ཌེན་དྲོན། (rdo to Den dron) rhododendron


 ————— ————— ————— ————— ————— ————— —————