Crefft gludiog

Crefft gludiog ~ Sticky craft


“Allwn ni ddim dibynnu ar eraill i lunio ein tynged i ni: mae angen i ni, dinasyddion cyffredin Cymru, gymryd yr awenau ein hunain. / We cannot rely on others to shape our destiny for us: we, the ordinary citizens of Wales, need to take the lead ourselves.”
― Talat Chaudhri, (Chair of Melin Drafod)

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————.

Roedden ni'n gofalu am y plant heddiw ac roedd Nor'dzin wedi bod yn paratoi pethau amdanyn nhw.

Aethon ni i'r parc chwarae ar y siglenni ac yn y prynhawn gwnaethon y plant bowlenni papier-mâché. Byddan nhw'n sych (mae'r bowlenni, nid y plant) erbyn dydd Iau ac y barod i'w haddurno.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

We were looking after the children today and Nor'dzin had been preparing things for them.

We went to the park to play on the swings and in the afternoon the children made papier-mâché bowls. They will be dry (the bowls, not the children) by Thursday and ready to decorate.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg) :  Amlygiad dwbl (damweiniol) o blant yn gwneud powlenni papier-mâché gyda chymorth eu mam-gu.

Description (English) : Double exposure (accidental) of children making papier-mâché bowls with the help of their grandmother.

འགྲེལ་བཤད།(བོད་ཡིག) : ཕོར་པ (phor pa) bowl

 ————— ————— ————— ————— ————— ————— ————