Woodbridge - Suffolk

Arrived in England today and drove to my sister and Julian's in Woodbridge. We took a walk around and I saw this little cottage. Viewed on large you can see the strange name "Hemlig Cottage". In Swedish "hemlig" means "secret" so I wonder what the secret of this name is. Was a Swede involved? Why was it secret? Start building your own secret story to explain the mystery....
Another secret? Check the top right of the image to see the secret window...