Bloom and Buds

Mae hwn yn rhosyn yng ngerddi'r Brifysgol. Roedd y tywydd heddiw yn gymylog a gwlyb  - dim siawns i weld ysblennydd heulwen a rhew fel ddoe.  Yn y tywydd mwyn, mae'r saffrymau a chennin Pedr yn ymddangos yn y parc. Mae'r rhagolwg yn wlyb am weddill y mis, ond dyn ni'n mynd i weld mwy o rew, ym mis Chwefror siŵr o fod. Dw i'n gobeithio y bydd y blodau yn goroesi.


This is a rose in the University garden. The weather today was cloudy and wet - no chance to see spectacular sunshine and frost like yesterday. In the mild weather, the crocuses and daffodils are appearing in the park. The forecast is wet for the rest of the month, but we're going to see more frost in February, I suppose. I hope that the flowers will survive.