Finally named

genderfluid cat
in french both male and female
i give to you claude

Thanks to all of you who proposed names for the amineko my friend Bénédicte offered me. I was really looking for an epicene name, because I didn't want to decide whether this was a male of female cat. I'm not sure Claude is used much in English-speaking countries, nor that it is an epicene name there, but I like it a lot because it is used for both genders in France and there are several Claudes I like: Claude Monet and Claude Debussy, obviously, but also filmmaker Claude Chabrol, Queen Claude (mostly because a plum was named after her), actress Claude Gensac...

I'll pronounce it the English way, though, because I prefer how it sounds in English than in French, where the "au" sound is much more closed.

So, thanks, S., for the suggestion!