Dydd Iau ym Mhenarth

Dydd Iau ym Mhenarth ~ Thursday in Penarth

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Gwnaethon ni parhau ein dathliad o'm hymddeoliad trwy fynd i fwyty ym Mhenarth gydag ein hathrawon Bwdist, Ngak'chang Rinpoche a Khandro Déchen. Roedd e'n dda iawn i deimlo ein bod ni'n cael digon o amser - cymaint o amser ag oedden ni eisiau - i fwyta, yfed a siarad.


Wrth gwrs doedd e ddim yn teimlo fel 'Dydd Iau' i fi - roedd e'n fwy fel 'Dydd Sadwrn', neu rywbeth. Rydw i'n siwr bydda i'n dod i arfer â hyn yn y pen draw.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

We continued our celebration of my retirement by going to a restaurant in Penarth with our Buddhist teachers, Ngak'chang Rinpoche and Khandro Déchen. It was very good to feel that we had enough time - as much time as we wanted - to eat, drink and talk.

Of course it didn't feel like 'Thursday' for me - it was more like a 'Saturday', or something. I'm sure I'll eventually get used to this.