Catalogio'r ardd

Catalogio'r ardd ~ Cataloging the garden

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Rydw i wedi sylweddoli bod fy ffotograffau wedi dod fel catalog o'r planhigion yn yr ardd. A pham lai? Rydw i wedi byth yn cyfrif y math o blanhigion gwahanol yn yr ardd.  Efallai eleni y bydda i'n catlogio'r holl ohonyn nhw. Rydw i wedi tynnu ffotograffau o dri deg o gwahanol fathau o flodau yn barod y tymor hwn. Mae 'London Pride' ('Balchder Lundain', efallai?) yn blodeuo nawr.  Mae'r ffotograff ddim yn ddrwg am ddiwrnod gwyntog.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

I've realized that my photographs have become a catalog of the plants in the garden. And why not? I have never counted the different types of plants in the garden. Maybe this year I'll be cataloging them all. I've photographed thirty varieties of flowers already this season. 'London Pride' ('Balchder Lundain', perhaps?) Is blooming now. The photo is not bad for a windy day.