Yn yr ysbyty

Yn yr ysbyty - At the hospital

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Treulion ni'r rhan fwyaf o'r diwrnod yn yr ysbyty oherwydd roedd rhaid iddyn nhw wirio calon Nor'dzin. Yn anfoddus doeddwn i ddim yn gallu aros gyda hi, mae'r ysbyty yn cyfyngu ymwelwyr ar hyn o bryd - rydyn ni'n deall pam. Penderfynon nhw i gadw Nor'dzin i mewn trwy'r nos, ar nos Wener... Roeddwn i'n gallu dod â phethau nos iddi hi - ac roeddwn i'n falch ein bod ni'n byw yn agos at yr ysbyty. Yn anfoddus doedd dim gwelyau yn rhydd felly roed rhaid Nor'dzin treulio'r nos mewn cadair. Trosglwyddwyd hi i wely yn gynnar fore Sadwrn...

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

We spent most of the day at the hospital because they had to check Nor'dzin's heart. Unfortunately I couldn't stay with her, the hospital is restricting visitors at the moment - we understand why. They decided to keep Nor'dzin in all night, on Friday night ... I was able to bring her night things - and I was glad we lived close to the hospital. Unfortunately there were no beds available so Nor'dzin had to spend the night in a chair. She was transferred to bed early Saturday morning ...

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————