Rhy boeth i ni

Rhy boeth i ni ~ Too hot for us

“A photograph is not only an image (as a painting is an image), an interpretation of the real; it is also a trace, something directly stenciled off the real, like a footprint or a death mask.”
—Susan Sontag

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Roedden ni i fod wedi bod yn mynd allan gyda'r hwyr i weld perfformiad o 'As You Like It' ar Gastell Caerdydd, ond roedden ni’n meddwl y basai fe rhy boeth i ni i eistedd mewn haul llawn, felly gwnaethon ni aros adre i gadw cŵl. Yn gobeithio y byddan ni'n cael cyfle i weld dramâu Shakespeare yn y dyfodol - o dan amodau llai eithafol.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

We were supposed to be going out in the evening to see a performance of 'As You Like It' at Cardiff Castle, but we thought it would be too hot for us to sit in full sun, so we stayed home to keep cool. Hopefully we'll get a chance to see Shakespeare's plays in the future - under less extreme conditions.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————