Tywydd cyfnewidiol

Tywydd cyfnewidiol ~ Changeable weather

“What dreadful hot weather we have! – It keeps one in a continual state of inelegance.”
― Jane Austen

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Mae'r tywydd oer wedi dychwelyd - roedd rhew ar y pwll y bore 'ma.

Roedd Nor'dzin yn teimlo tipyn bach well heddiw, felly aethon ni allan i lawr i'r gored. Aethon ni ar ein beiciau oherwydd ei fod e'n rhy bell i Nor'dzin cerdded. Gwnaethon ni tynnu rhai o ffotograffau - rydyn ni'n ceisio'r ymarfer nesa yn y cwrs. Doedden ni ddim yn aros allan yn hir, ond roedd e'n dda gweld Nor'dzin allan, os dim ond am ychydig.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

The cold weather has returned - there was ice on the pond this morning.

Nor'dzin was feeling a little better today, so we went out down to the weir. We went on our bikes because it was too far for Nor'dzin to walk. We took some photographs - we are trying the next exercise in the course. We didn't stay out long, but it was good to see Nor'dzin out, if only for a little while.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Gardd a welir trwy rew
Description (English): Garden seen through ice