Yn dilyn y cyfarwyddiadau

Yn dilyn y cyfarwyddiadau ~ Following the instructions

“Photograph: a picture painted by the sun without instruction in art.”
― Ambrose Bierce

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Y prosiect nesa ... Rydw i'n ceisio adeiladu dau gwpwrdd gardd (un ar y tro - dydw i ddim yn wallgof).  Rydw i wedi bod yn ffeindio bod y cyfarwyddiadau yn denau ac yn anodd ei dilyn. Mae'r rhan fwyaf o un gen i wedi gorffen nawr, ond roeddwn i'n meddwl y byddai fe'n syniad da i stopio ac yn edrych eto gyda meddwl ffres yn y bore. Efallai yna bydda i'n deall sut i adeiladu'r drysau. Yn y cyfamser rydw i wedi lapio'r cwpwrdd mewn tarpolin dros nos dim ond i'w gadw'n sych.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Next project... I'm trying to build two garden cupboards (one at a time - I'm not crazy). I've been finding the instructions sparse and difficult to follow. I have most of one finished now, but I thought it would be a good idea to stop and look again with a fresh mind in the morning. Maybe then I'll understand how to build the doors. In the meantime I've wrapped the cupboard in tarpaulin overnight just to keep it dry.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Disgrifiad (Cymraeg): Cwpwrdd gardd mewn tarpolin a chyfarwyddiadau adeiladu, amlygiad dwbl.
Description (English): Garden cupboard in tarpaulin and building instructions, double exposure.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————