Pwll a phorffor

Pwll a phorffor ~ Pond and purple

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Mae iechyd Nor'dzin yn gwella bob dydd. Heddiw cerddon ni i Barc y Mynydd Bychan ac yn mynd am dro o gwmpas tipyn bach o'r parc. Tra eisteddodd Nor'dzin  ar fainc, es i am dro i'r pwll bach. Nid yw'n llawer mwy na phwll mwdlyd ond rydw i'n hoffi'r lle yn fawr iawn. Roedd e'n dda i weld Loosestrife Porffor yna. Mae'n un o'r enwau blodau fy mod i wedi cofio ers plentyndod - un o'r enwau roedd fy mam yn ei wybod,. Mae'n rhyfedd sut rhai o bethau yn aros yn eich meddwl.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Nor'dzin's health is improving daily. Today we walked to Heath Park and went for a walk around a small part of the park. While Nor'dzin sat on a bench, I went for a walk to the small pond. It's not much bigger than a muddy puddle but I really like the place. It was good to see a Purple Loosestrife there. It's one of the flower names I've remembered since childhood - one of the names my mother knew. It's strange how some things stay in your mind.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————