Tyfu gwyrdd

Tyfu gwyrdd  ~ Growing green

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

Roedd hi'n ddiwrnod arall gwlyb a diwrnod arall yn catalogio'r llyfrau.  Dim ond un blwch bach ar ôl nawr. Ar ôl oriau ar y cyfrifiadur es i allan i fynd am dro o gwmpas yr ardd am funud. Roeddwn i'n hapus i weld bod y rhosyn wrth y Cwtsh wedi bod yn tyfu ac mae'n nawr roedd hi'n  barod i blethu ei hun i'r delltwaith.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————

It was another wet day and another day cataloguing the books. Only one small box left now. After hours on the computer I went out for a walk around the garden for a minute. I was happy to see that the rose at the Cwtch had been growing and is now ready to weave itself into the trellis.

————— ————— ————— ————— ————— ————— —————